Qu Yuan(屈原, 343–278 BCE)

1284   11/12/2016

離騷(六)

六、 女媭之嬋媛兮,申申其詈予。 曰:“鮌婞直以亡身兮,終然夭乎羽之野; 汝何博謇而好修兮,紛獨有此姱節; 薋菉葹以盈室兮,判獨離而不服; 眾不可戶說兮,孰雲察餘之中情; 世並舉而好朋兮,夫何煢獨而不予聽。” 依前聖以節中兮,喟憑心而曆茲;...
1235   11/12/2016

離騷(五)

五、   悔相道之不察兮,延佇乎吾將反; 回朕車以複路兮,及行迷之未遠; 步余馬于蘭皋兮,馳椒丘且焉止息; 進不入以離尤兮,退將複修吾初服; 制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳; 不吾知其亦已兮,苟餘情其信芳; 高餘冠之岌岌兮,長余佩之...
1319   11/12/2016

離騷(四)

四、   長太息以掩涕兮,哀民生之多艱; 余雖好修姱以鞿羈兮,謇朝誶而夕替; 既替餘以蕙纕兮,又申之以攬芷; 亦餘心之所善兮,雖九死其尤未悔; 怨靈修之浩蕩兮,終不察夫民心。 眾女疾餘之蛾眉兮,謠諑謂餘以善淫; 固時俗之工巧兮,偭...
1338   11/12/2016

離騷(三)

三、   余既茲蘭之九畹兮,又樹蕙之百畝; 畦留夷與揭車兮,雜度蘅與方芷; 冀枝葉之峻茂兮,願竢時乎吾將刈; 雖萎絕其亦何傷兮,哀眾芳之蕪穢; 眾皆競進以貪婪兮,憑不厭乎求索; 羌內恕己以量人兮,各興心而嫉妒; 忽馳騖以追逐兮,非...
1316   11/12/2016

離騷(二)

二、   昔三後之純粹兮,固眾芳之所在; 雜申椒與菌桂兮,豈維紉夫蕙芷; 彼堯舜之耿介兮,既遵道而得路; 何桀紂之猖披兮,夫唯捷徑以窘; 惟夫党人之偷樂兮,路幽昧以險隘; 豈餘身之憚殃兮,恐皇輿之敗績; 忽奔走以先後兮,及前王之踵...
1370   11/12/2016

離騷(一)

離騷 一、   帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸; 攝提貞于孟陬兮,惟庚寅吾以降; 皇覽揆余于初度兮,肇錫餘以嘉名; 名餘曰正則兮,字餘曰靈均; 紛吾既有此內美兮,又重之以修能; 扈江離與辟芷兮,紉秋蘭以為佩; 汩餘若將不及兮,恐年歲...
1/1
Article Category
Contact Us
Email : verseversion@163.com,verseversion@gmail.com
Editorial Office : School of Foreign Languages, Shenzhen University, 3688 Nanhai Avenue, Shenzhen, 518060 China